{"id":16595,"global_id":"successbc.ca?id=16595","global_id_lineage":["successbc.ca?id=16595"],"author":"48","status":"publish","date":"2023-02-22 12:32:17","date_utc":"2023-02-22 20:32:17","modified":"2023-02-25 08:15:44","modified_utc":"2023-02-25 16:15:44","url":"https:\/\/successbc.ca\/event\/domestic-violence-and-trauma-treatment-%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%9a%b4%e5%8a%9b%e4%b8%8e%e5%88%9b%e4%bc%a4%e6%b2%bb%e7%96%97-mandarin\/2023-03-03\/","rest_url":"https:\/\/successbc.ca\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/16595","title":"Domestic Violence and Trauma Treatment \u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u4e0e\u521b\u4f24\u6cbb\u7597 (Mandarin)","description":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><u><b>Free Online &amp; In-Person <\/b><\/u><u><b>Mandarin<\/b><\/u> <u><b>Women Support Group<\/b><\/u><\/p>\n<p><b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Date\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 :\u00a0March 3 &amp; March 10 (Friday, 2 sessions)<\/p>\n<p>Time\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : 10:00 am to 11:30 am<\/p>\n<p>Speakers: <b>March 3, <\/b><b>Session 1 &#8211; Online<\/b><b> Session<\/b><\/p>\n<p>Joshua Leong, Victim Services Worker<\/p>\n<p>(Chinese Community Policing Centre)<\/p>\n<p><b>March 10, Session 2 &#8211; In-Person<\/b><b> Session<\/b><\/p>\n<p>Betty Yeung, Clinical Counsellor<\/p>\n<p>(Chinese Community Policing Centre)<\/p>\n<p>Address:\u00a0 Brighouse House (Main Branch)<\/p>\n<p>2\/F, 7700 Minoru Gate Richmond<\/td>\n<td><u><b>\u514d\u8d39\u7ebf\u4e0a\u53ca\u73b0\u573a\u56fd\u8bed\u5987\u5973\u4e92\u52a9\u5c0f\u7ec4<\/b><\/u><\/p>\n<p>\u65e5\u671f:\u00a0 2023\u5e743\u67083\u65e5\u53ca 10\u65e5 (\u5468\u4e94, \u5171\u4e24\u8282)<\/p>\n<p>\u65f6\u95f4:\u00a0 \u4e0a\u534810\u65f6 \u81f3 11\u65f630\u5206<\/p>\n<p>\u8bb2\u8005:\u00a0\u00a0 <b>3<\/b><b>\u6708<\/b><b>3<\/b><b>\u65e5<\/b><b>, <\/b><b>\u7b2c\u4e00\u8282<\/b><b>: <\/b><b>\u7ebf\u4e0a<\/b><b>ZOOM<\/b><b>\u4f1a\u8bae<\/b><\/p>\n<p>Joshua Leong, \u53d7\u5bb3\u4eba\u670d\u52a1\u5de5\u4f5c\u5458 (\u534e\u4eba\u8b66\u8baf\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3<\/b><b>\u6708<\/b><b>10<\/b><b>\u65e5<\/b><b>, <\/b><b>\u7b2c\u4e8c\u8282<\/b><b>\uff1a<\/b><b>\u73b0\u573a\u4f53\u9a8c<\/b><b>\u8bfe<\/b><\/p>\n<p>Betty Yeung, \u4e34\u5e8a\u8f85\u5bfc\u5458(\u534e\u4eba\u8b66\u8baf\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3)<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a\u5217\u6cbb\u6587\u56fe\u4e66\u99862\u697c, 7700 Minoru Gate Richmond<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Content <\/b><b>\u5185\u5bb9<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b><i>Session<\/i><\/b><b><i> One (Online \u2013 Informative session)<\/i><\/b><\/p>\n<p>\u2022What is domestic violence<\/p>\n<p>\u2022The cycle of violence<\/p>\n<p>\u2022Impacts of domestic violence<\/p>\n<p>\u2022Laws related to domestic violence in BC<\/p>\n<p>\u2022Where can you get help<\/td>\n<td><b><i>\u7b2c\u4e00\u8282\uff08\u5728\u7ebf\u4fe1\u606f\u8bfe\uff09<\/i><\/b><\/p>\n<p>\u2022\u4ec0\u4e48\u662f\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b<\/p>\n<p>\u2022\u66b4\u529b\u7684\u5faa\u73af<\/p>\n<p>\u2022\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u7684\u5f71\u54cd<\/p>\n<p>\u2022\u5351\u8bd7\u7701\u6709\u5173\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u7684\u6cd5\u5f8b<\/p>\n<p>\u2022\u4f55\u5904\u5bfb\u627e\u5e2e\u5fd9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b><i>Session Two (In-Person \u2013 Experiential<\/i><\/b><b><i> session<\/i><\/b><b><i>)<\/i><\/b><\/p>\n<p>\u2022Impacts of trauma<\/p>\n<p>\u2022Recognizing trauma triggers<\/p>\n<p>\u2022The Window of Tolerance &#8211; Enhance your emotional regulation<\/p>\n<p>\u2022Grounding techniques<\/td>\n<td><b><i>\u7b2c\u4e8c\u8282 <\/i><\/b><b><i>(<\/i><\/b><b><i>\u73b0\u573a\u4f53\u9a8c\u8bfe<\/i><\/b><b><i>,<\/i><\/b> <b><i>\u53ea\u9650\u6700\u591a<\/i><\/b><b><i>15<\/i><\/b><b><i>\u4eba <\/i><\/b><b><i>)<\/i><\/b><\/p>\n<p>\u2022\u521b\u4f24\u7684\u5f71\u54cd<\/p>\n<p>\u2022\u8bc6\u522b\u521b\u4f24\u89e6\u53d1\u56e0\u7d20<\/p>\n<p>\u2022\u60c5\u7dd2\u5bb9\u7eb3\u4e4b\u7a97 &#8211; \u63d0\u5347\u5904\u7406\u60c5\u7eea\u80fd\u529b<\/p>\n<p>\u2022\u60c5\u7eea\u7740\u9646(\u7a33\u5b9a\u8eab\u5fc3)\u6280\u5de7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>\u80fd\u51fa\u5e2d\u4e24\u6b21\u8bfe\u5802\u7684\u53c2\u52a0\u8005\uff0c\u7b2c\u4e8c\u8282\u4f53\u9a8c\u8bfe\u53ef\u4ee5\u4f18\u5148\u53c2\u52a0\u00a0 <\/b><b>Priority will be given<\/b><b> to those who can attend two sessions.<\/b><\/p>\n<a href=\"https:\/\/bit.ly\/3JB0Xwd\" target=\"_blank\" class=\"button button--primary\">Registration Link \u62a5\u540d\u94fe\u63a5:<\/a>\n<p><b>Phone <\/b><b>\u7535\u8bdd<\/b><b>: <\/b>604-279-7180\/604-330-8057<\/p>\n<p><a href=\"annie.ngai@success.bc.ca\">annie.ngai@success.bc.ca<\/a><\/p>\n<p>Eligible Participants: Permanent Residents, Protected Persons, Convention Refugees and Live-in Caregivers.<\/p>\n<p>The number of connections is limited. Registration is required.<\/p>\n<p>After the registration, we will contact you to validate your information and confirm the registration. Please have your Permanent Resident card or immigration documents available.<\/p>\n<p>Meeting link to the workshop will be emailed to you.<\/p>\n<p>\u670d\u52a1\u5bf9\u8c61\u4e3a\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u3001\u53d7\u4fdd\u62a4\u4eba\u58eb\u3001\u516c\u7ea6\u96be\u6c11\u548c\u4f4f\u5bb6\u4fdd\u59c6<\/p>\n<p><u>\u8bf7\u9884\u5148\u62a5\u540d<\/u>. \u6536\u5230\u60a8\u7684\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f\u540e, \u6211\u4eec\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4f1a\u4e0e\u60a8\u8054\u7cfb\u4ee5\u786e\u8ba4\u5e76\u6838\u5bf9\u60a8\u7684\u4fe1\u606f.<\/p>\n<p>\u8bf7\u60a8\u51c6\u5907\u60a8\u7684\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u5361\u6216\u63d0\u4f9b\u79fb\u6c11\u6587\u4ef6\u4fe1\u606f.<\/p>\n<p>\u8bb2\u5ea7\/\u6d3b\u52a8\u767b\u5f55\u94fe\u63a5\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7ed9\u60a8\u53d1\u9001.<\/p>","excerpt":"","slug":"domestic-violence-and-trauma-treatment-%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%9a%b4%e5%8a%9b%e4%b8%8e%e5%88%9b%e4%bc%a4%e6%b2%bb%e7%96%97-mandarin","image":false,"all_day":false,"start_date":"2023-03-03 10:00:00","start_date_details":{"year":"2023","month":"03","day":"03","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2023-03-03 11:30:00","end_date_details":{"year":"2023","month":"03","day":"03","hour":"11","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2023-03-03 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2023","month":"03","day":"03","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2023-03-03 19:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2023","month":"03","day":"03","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"America\/Vancouver","timezone_abbr":"PST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":2598,"author":"10","status":"publish","date":"2020-04-18 08:26:20","date_utc":"2020-04-18 15:26:20","modified":"2020-05-25 11:54:05","modified_utc":"2020-05-25 18:54:05","url":"https:\/\/successbc.ca\/venue\/webinar\/","venue":"Webinar","slug":"webinar","city":"Webinar","province":"Online","stateprovince":"Online","json_ld":{"@type":"Place","name":"Webinar","description":"","url":"https:\/\/successbc.ca\/venue\/webinar\/","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Webinar","addressRegion":"Online"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"successbc.ca?id=2598","global_id_lineage":["successbc.ca?id=2598"]},"organizer":[{"id":11985,"author":"48","status":"publish","date":"2021-11-18 14:51:06","date_utc":"2021-11-18 22:51:06","modified":"2021-11-18 15:45:00","modified_utc":"2021-11-18 23:45:00","url":"https:\/\/successbc.ca\/organizer\/annie-ngai\/","organizer":"Annie Ngai","slug":"annie-ngai","phone":"604-330-8057","email":"annie.ngai@success.bc.ca","json_ld":{"@type":"Person","name":"Annie Ngai","description":"","url":"","telephone":"604-330-8057","email":"anni&#101;.ngai&#64;suc&#99;&#101;s&#115;&#46;bc&#46;c&#97;","sameAs":""},"global_id":"successbc.ca?id=11985","global_id_lineage":["successbc.ca?id=11985"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Domestic Violence and Trauma Treatment \u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u4e0e\u521b\u4f24\u6cbb\u7597 (Mandarin)","description":"&lt;p&gt;Free Online &amp; In-Person Mandarin Women Support Group \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Date\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 :\u00a0March 3 &amp; March 10 (Friday, 2 sessions) Time\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : 10:00 am to 11:30 am Speakers: March 3, Session 1 - Online Session Joshua Leong, Victim Services Worker (Chinese Community Policing Centre) March 10, Session 2 - In-Person Session Betty Yeung, Clinical Counsellor (Chinese Community...&lt;\/p&gt;\\n","url":"https:\/\/successbc.ca\/event\/domestic-violence-and-trauma-treatment-%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%9a%b4%e5%8a%9b%e4%b8%8e%e5%88%9b%e4%bc%a4%e6%b2%bb%e7%96%97-mandarin\/2023-03-03\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","startDate":"2023-03-03T10:00:00-08:00","endDate":"2023-03-03T11:30:00-08:00","location":{"@type":"Place","name":"Webinar","description":"","url":"https:\/\/successbc.ca\/venue\/webinar\/","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Webinar","addressRegion":"Online"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Annie Ngai","description":"","url":"","telephone":"604-330-8057","email":"an&#110;ie&#46;&#110;&#103;&#97;i&#64;s&#117;&#99;c&#101;&#115;&#115;&#46;b&#99;&#46;&#99;a","sameAs":""},"performer":"Organization"}}